Директор получила выговор, а учительница находится за границей: новые подробности языкового скандала в Днепре

Выяснились новые детали истории относительно мамы школьницы, которая сделала замечание учительнице из-за использования русского языка во время уроков. Оказалось, что и девочка, и педагог сейчас находятся за границей. Директор отрицает буллинг и говорит, что поговорила и с учительницей, и с родительским комитетом. Впрочем, от выговора ее и педагога это не спасло. Как и от государственных проверок со стороны языкового Омбудсмена Украины.

Об этом сообщает Информатор со ссылкой на материалы "Радио Свобода" и "УП. Життя".

Как удалось выяснить журналистке Радио Свобода Юлии Рацибарской, девочка учится в Днепре дистанционно, ведь сейчас она с мамой находится в эвакуации за границей. Ссылаясь на разговор с женщиной, издание отмечает, что учительница после конфликта во время урока написала в вайбер в совместный чат о том, что поставит школьнице тройку, а не семерку. Это конфиденциальная информация. Впоследствии она удалила сообщение, но дети увидели его. И начали издеваться над Евдокией, считая, что надо защитить учительницу.

"Начали писать в общем чате для детей – обсуждать это, угрожать моему ребенку, устроили опрос, кто за то, чтобы выгнать из класса Евдокию. Один ребенок прислал моей дочери около 70 сообщений с угрозами”, – цитирует издание Елену.

После огласки этой проблемы родители извинились перед девочкой, но ее мама Елена говорит, что это формальность. Как и заседание комиссии по травле ребенка. Поэтому мать заявила, что подала обращение к языковому омбудсмену Украины и Нацполиции.

Журналистка поинтересовалась мнением у директора школы Натальи Пешехоновой. Она сообщила, что учительница лишь ответила по-русски на вопрос ученика о тестах: “на уроке все расскажу”. Мама, по словам руководительницы школы, начала говорить неприятные вещи учительнице, поэтому педагогу пришлось отсоединить ее от эфира. Через несколько минут она присоединила ребенка к уроку.

У директора в то время тоже шел урок, поэтому она разобралась с конфликтом немного погодя. Наталья поговорила с учительницей и председателем родительского комитета. Решили, что родители поговорят со своими детьми и объяснят необходимость вести себя тактично. Учительница попала в стационар в больницу. Тем временем в школе провели родительское собрание и пригласили офицера из полиции. Факт буллинга не подтвердился.

Мама ребенка жаловалась, что ей не предоставили протокол с заседания комиссии. Зато директор сказала, что не имеет права присылать внутришкольные документы. Она проверила рабочие чаты почти всех учителей и заверила - разговоры ведутся на украинском. Также Наталья прислала папку с объяснениями языковому Омбудсмену и считает, что конфликт исчерпан.

"Радио Свобода" взяла комментарий у начальницы отдела образовательной деятельности Управления образования департамента гуманитарной политики горсовета Людмилы Кошман. Она сказала, что директор и учительница получили выговоры, последняя – за несоблюдение языкового законодательства. Перед этим они поговорили с руководством и педагогами школы, а также посетили уроки.

Вообще Людмила рассказала изданию, что за прошлый год управление получило три жалобы за несоблюдение языкового законодательства в школах Днепра. На все случаи реагировали проверками. Но контролировать этот вопрос должны руководители школ.

"В законодательстве прописано, какие вопросы являются автономными, мы в них не имеем права вмешиваться. Но если есть заявление - мы можем создавать комиссию, взять объяснения у руководителя, рассматривать вопросы и сообщать о результатах. Грубых нарушений в заведениях нет. Это явление - немассовое“, - приводит ”Радио Свобода" цитату чиновницы.

Реакция языкового омбудсмена

Тарас Кремень сказал в комментарии “УП. Життя", что к нему действительно обращались из-за нарушения языкового законодательства в Днепре. Он решил проконтролировать на уровне государства применение украинского языка в школах. Проверку продлили на месяц. Уполномоченный также сообщил, что нарушительница сейчас находится за границей и проводит уроки дистанционно. По словам Тараса Кремня, администрация школы по собственной инициативе пригласила его в школу и признала свою вину.

Ранее мы объясняли, будет ли действовать ученический билет в общественном транспорте Днепра летом. Также читайте, когда в Украине планируют возвращаться к очному обучению. Писали и о новом омбудсмене в Днепропетровской области.