UA
Главная
Днепр
15:17, 27 Сентября
Информатор UA

Интро

Названия, связанные с россией и российскими деятелями, исчезают с улиц Днепра. Обращение о переименовании поступают, как от горожан, так и от общественных организаций. Их рассматривает рабочая группа из 6 человек — историков.  После этого предложения выносятся на комиссию. Окончательный перечень нововведений утверждает горсовет. Так, новый перечень того, что планировали переименовать в Днепре, сформировали еще в конце марта. Утвердили новые названия 44 городских топонимов уже в сентябре. Информатор узнал, что означают эти наименования, и как их выбирали. “По перечню именно улиц, использовался и подъем старой топонимики, которая была разрушена за 20 века, и выведена с карты города. То есть достаточно широкое обращение к тем названиям балок на правобережье, к названиям озер и проливов на левобережье”, — рассказал Валентин Старостин, председатель рабочей группы городской топонимической комиссии. Что касается названий персоналий, то рабочая группа имеет определенные рекомендации. В них указаны лица, память которых можно увековечить в наименовании улиц. "Мы во многих случаях вынуждены писать тому же Институту национальной памяти, просить разъяснений по поводу того убирать или не убирать”, — акцентировал Валентин.   Улицы Нила Армстронга и Алана Шепарда Назвать улицы города в честь Нила Армстронга и Алана Шепарда рабочая группа решила не просто так. В 20-м столетии город Днепр оказал большое влияние на космическую гонку. Но в нем не отмечена обратная сторона этой медали — американская космическая гонка. "У нас пока есть проспект Гагарина. Первого человека, который был в космосе. Но у нас нет улицы первого американского астронавта, который был в космосе. У нас не было улицы первого человека, ступившего на поверхность Луны. Хотя это тоже последствия этой космической гонки, к которой наш город имеет непосредственное отношение. Именно поэтому эти предложения рассматривались действительно с апреля”, — поделился председатель рабочей группы городской топонимической комиссии. Улица Пехоты Короля Выбирая названия новых улиц, члены рабочей группы пытались отразить на карте города современную войну. При этом избежать перечня названий советских времен. Например, улица 6-й стрелковой дивизии. Так появилась улица пехоты Короля. "Это девиз бригады Короля Даниила Галицкого. Посмотрев на слоган бригады, мы решили, так сказать, про экспериментировать в этом смысле. На самом деле бригаде это понравилось. И скорее всего, что мы двинемся дальше в этом же направлении. Потому что понимаете, называть улицы, формировать эти гигантские названия-это тоже не очень хорошо. Название действительно оригинальное", - заверил Валентин. Улица Бетховена Назвать улицу в честь немецкого композитора Людвига ван Бетховена решили из-за нескольких интересных улиц в этом районе. "Мы на самом деле не можем определиться со всеми улицами с их конкретной историей. И даже с их конкретными особенностями. Потому, что, во-первых, европейская история должна хоть как-то отображаться на улицах города. Подруга, у нас из 2 700 улиц примерно 80% - это небольшие сельские, или полусельские улицы. И выбирать здесь у нас особо не из чего”, — поделился Валентин Старостин. Улицы Бандеры, Елизаветы ll и другие Что же касается переименования улицы Шмидта в улицу Бандеры — это предложение 2017-2018 годов. Ее рассматривали несколько раз. Один раз даже выносили на сессию горсовета, но тогда ее отложили. И вернулись только сейчас. А вот улица Елизаветы ll — это уже более локальное решение. Оно связано с реакцией на смерть королевы. Плюс ко всему она оставила огромный след в культуре 20-го столетия. Во время войны общественные слушания не проводятся. Но Валентин Старостин считает, что это не мешает днепрянам высказать собственное мнение относительно новых названий улиц. "Поскольку решения вывешиваются заранее, то механизм обратной связи все равно работает. Он работает через горячую линию, через обращения граждан непосредственно к городской власти, и через обращение людей к своим депутатам”,— отметил Старостин. Напомним, 21 сентября в Днепре дерусифицировали 44 топонима. Так, в городе появились улицы Королевы Елизаветы II, Квитки Цисык, Нила Армстронга, Бетховена, Пехоты Короля, Алана Шепарда, Степана Бандеры и другие. Кроме того, в парке Глобы в Днепре появилась аллея в честь Папы Римского Иоанна Павла II. София Скорик, Антон Мачула Видео: Дмитро Плаксин

Степана Бандеры, Алана Шепарда и Пехоты Короля: что означают новые названия улиц Днепра и как их выбирали

Читати українською

В Днепре переименовали ряд топонимов

Читати українською
Степана Бандеры, Алана Шепарда и Пехоты Короля: что означают новые названия улиц Днепра и как их выбирали

В Днепре переименовали ряд топонимов

Названия, связанные с россией и российскими деятелями, исчезают с улиц Днепра. Обращение о переименовании поступают, как от горожан, так и от общественных организаций. Их рассматривает рабочая группа из 6 человек — историков.  После этого предложения выносятся на комиссию. Окончательный перечень нововведений утверждает горсовет.

Так, новый перечень того, что планировали переименовать в Днепре, сформировали еще в конце марта. Утвердили новые названия 44 городских топонимов уже в сентябре. Информатор узнал, что означают эти наименования, и как их выбирали.

“По перечню именно улиц, использовался и подъем старой топонимики, которая была разрушена за 20 века, и выведена с карты города. То есть достаточно широкое обращение к тем названиям балок на правобережье, к названиям озер и проливов на левобережье”, — рассказал Валентин Старостин, председатель рабочей группы городской топонимической комиссии.

Что касается названий персоналий, то рабочая группа имеет определенные рекомендации. В них указаны лица, память которых можно увековечить в наименовании улиц.

"Мы во многих случаях вынуждены писать тому же Институту национальной памяти, просить разъяснений по поводу того убирать или не убирать”, — акцентировал Валентин.

 

Улицы Нила Армстронга и Алана Шепарда

Назвать улицы города в честь Нила Армстронга и Алана Шепарда рабочая группа решила не просто так. В 20-м столетии город Днепр оказал большое влияние на космическую гонку. Но в нем не отмечена обратная сторона этой медали — американская космическая гонка.

"У нас пока есть проспект Гагарина. Первого человека, который был в космосе. Но у нас нет улицы первого американского астронавта, который был в космосе. У нас не было улицы первого человека, ступившего на поверхность Луны. Хотя это тоже последствия этой космической гонки, к которой наш город имеет непосредственное отношение. Именно поэтому эти предложения рассматривались действительно с апреля”, — поделился председатель рабочей группы городской топонимической комиссии.

Улица Пехоты Короля

Выбирая названия новых улиц, члены рабочей группы пытались отразить на карте города современную войну. При этом избежать перечня названий советских времен. Например, улица 6-й стрелковой дивизии. Так появилась улица пехоты Короля.

"Это девиз бригады Короля Даниила Галицкого. Посмотрев на слоган бригады, мы решили, так сказать, про экспериментировать в этом смысле. На самом деле бригаде это понравилось. И скорее всего, что мы двинемся дальше в этом же направлении. Потому что понимаете, называть улицы, формировать эти гигантские названия-это тоже не очень хорошо. Название действительно оригинальное", - заверил Валентин.

Улица Бетховена

Назвать улицу в честь немецкого композитора Людвига ван Бетховена решили из-за нескольких интересных улиц в этом районе.

"Мы на самом деле не можем определиться со всеми улицами с их конкретной историей. И даже с их конкретными особенностями. Потому, что, во-первых, европейская история должна хоть как-то отображаться на улицах города. Подруга, у нас из 2 700 улиц примерно 80% - это небольшие сельские, или полусельские улицы. И выбирать здесь у нас особо не из чего”, — поделился Валентин Старостин.

Улицы Бандеры, Елизаветы ll и другие

Что же касается переименования улицы Шмидта в улицу Бандеры — это предложение 2017-2018 годов. Ее рассматривали несколько раз. Один раз даже выносили на сессию горсовета, но тогда ее отложили. И вернулись только сейчас.

А вот улица Елизаветы ll — это уже более локальное решение. Оно связано с реакцией на смерть королевы. Плюс ко всему она оставила огромный след в культуре 20-го столетия.

Во время войны общественные слушания не проводятся. Но Валентин Старостин считает, что это не мешает днепрянам высказать собственное мнение относительно новых названий улиц.

"Поскольку решения вывешиваются заранее, то механизм обратной связи все равно работает. Он работает через горячую линию, через обращения граждан непосредственно к городской власти, и через обращение людей к своим депутатам”,— отметил Старостин.

Напомним, 21 сентября в Днепре дерусифицировали 44 топонима. Так, в городе появились улицы Королевы Елизаветы II, Квитки Цисык, Нила Армстронга, Бетховена, Пехоты Короля, Алана Шепарда, Степана Бандеры и другие. Кроме того, в парке Глобы в Днепре появилась аллея в честь Папы Римского Иоанна Павла II.

София Скорик, Антон Мачула

Видео: Дмитро Плаксин

Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить должную работу сайта, а контент и реклама отвечали Вашим интересам.