Деколонизация продолжается: еще два населенных пункта в Днепропетровской области хотят переименовать
Национальная комиссия по стандартам государственного языка приняла решение о переименовании двух населенных пунктов в Днепропетровской области. В частности, речь идет о городе Подгородном и селе Новоподгородном. Эти населенные пункты включили в обновленный перечень не соответствующих языковым стандартам названий.
Об этом сообщает Информатор со ссылкой на решение Национальной комиссии по стандартам государственного языка.
Согласно новым рекомендациям названия этих населенных пунктов должны измениться на "Подгородное" и "Новоподгородное". Это решение принято в рамках реализации Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" и Закона "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии".
Руководитель Украинского центра историко-культурных стратегий Сергей Волынец прокомментировал эту инициативу.
"Часть филологов считает, что изменить следует не только последнюю букву. Они обосновывают это тем, что название города Подгородного имеет русский корень "город" и связано с расположением данного населенного пункта в XVIII веке близ Екатеринослава Первого, или Кильченского, - то есть местность, расположенная "под огородом". Аналогичная ситуация с селом Новоподгородне. Оно основано переселенцами из села Подгородного, которое было так названо, потому что "лежало под огородом Павлоградом, при городе Павлограде". Справедливости ради, если верить словарям, слово "город" в украинской литературе иногда также встречается. Но я не филолог. Здесь нужна профессиональная дискуссия”, – написал он.
Напомним, что в Днепре может появиться автодром мирового уровня. Раньше мы писали, что в Днепре на жилом массиве Солнечный планируют построить ТЦ Hermes Plaza. Читайте также, что на левом берегу на месте зеленой зоны планируют построить новый микрорайон.
