Украинскому дубляжу — зеленый свет: в Раде убрали из закона о "статусе английского" скандальные положения
Президент Владимир Зеленский 28 июня 2023 предложил закрепить статус английского языка в Украине. После речи он внес законопроект №9432 в Верховную Раду. Этим документом предполагалось, что к 2025 году все англоязычные фильмы должны были транслироваться с субтитрами.
Многие увидели в этом законопроекте признаки притеснения украинского языка, ведь таким образом украинский дубляж кино должен постепенно прекратить свое существование. Кроме того, подобного мнения придерживались юристы. Адвокат из Днепра рассказывал Информатору о "подводных камнях" по этому законопроекту. После общественной огласки скандальные положения законопроекта убрали. Об этом сообщает Информатор со ссылкой на Информатор Украины.
Однако не только вокруг дубляжа разгорелись дискуссии. По словам нардепов, доработок требует момент переходного периода, за который английским языком овладеют чиновники, и другие категории граждан Украины. Эта норма также заблокирована.
Дополнительная информация
Украина находится на 35 месте среди 111 стран по индексу владения английским языком. Украина занимает место рядом с Италией, Францией и Испанией. В десятку (кроме англоязычных стран) рейтинга вошли:
- Нидерланды
- Сингапур
- Австрия
- Норвегия
- Дания
- Бельгия
- Швеция
- Финляндия
- Португалия
- Германия
Напомним, что в Украине перенесли три праздника. Кроме того, Зеленский подписал закон, разрешающий получение офицерского звания без высшего образования. Также читайте, что Запорожье хотят переименовать. Кроме того, вы можете посмотреть подборку кинопремьер июля от Информатора.
